“نئی لیکس کے بعد، Roscosmos نے 5 جون بروز جمعہ کو مزید وسیع مرمتی آپریشن کے ساتھ آگے بڑھنے کا انتخاب کیا ہے،” ناسا کے ترجمان بیتھنی سٹیونز X پر لکھا. “احتیاط کی کثرت سے، NASA نے ایجنسی کے SpaceX Crew-12 کے چاروں ممبران اور NASA کے خلاباز کرس ولیمز کو ہدایت کی ہے کہ وہ ڈریگن خلائی جہاز میں ایک بلند حفاظتی کرنسی اختیار کریں جب کہ مرمت جاری ہے۔”
واپس معمول پر
تقریباً 90 منٹ کے بعد، ہیوسٹن میں مشن کنٹرول کے کمیونیکیشن آفیسر نے عملے کو بتایا کہ وہ ہیچز کو دوبارہ کھول سکتے ہیں اور خلائی اسٹیشن میں دوبارہ داخل ہو سکتے ہیں۔ مرمت کا مخصوص کام جس کی وجہ سے NASA نے پناہ گاہ کا آرڈر جاری کیا تھا۔ مشن کنٹرول نے عملے کو بتایا کہ “ہمارے روسی ساتھیوں نے صرف آج ہی پیمائش کرنے کا انتخاب کیا ہے۔ اس لیے، اس کے ساتھ، ہم محفوظ پناہ گاہ کی تشکیل سے پیچھے ہٹنے میں آرام سے ہیں،” مشن کنٹرول نے عملے کو بتایا۔
“ہمیں اپنے ہم منصبوں سے مدد حاصل نہیں ہے؟” کریو 12 کی کمانڈر جیسیکا میئر نے مشن کنٹرول سے پوچھا۔ “تصدیق کریں،” مشن کنٹرول نے جواب دیا۔
وہ ہم منصب—روسی خلاباز سرگئی کُڈ-سویرکوف اور سرگئی میکائیف–کریو ڈریگن سے تقریباً 200 فٹ دور اسٹیشن کے مخالف سرے پر لیک ایریا میں کام کر رہے تھے۔
سٹیونز نے جلد ہی ایک پوسٹ کیا۔ ایکس پر اپ ڈیٹ کریں۔لکھتے ہوئے کہ Roscosmos نے مزید پیمائش کرنے اور ڈیٹا کا اندازہ لگانے کے لیے PrK کے اندر “ساختی مرمت کی کوششوں” کو “روک” دیا تھا۔ Stevens نے مزید کہا کہ “ہم لیکس کو حل کرنے کے لیے ایک باہمی تعاون کے ساتھ Roscosmos کے ساتھ کام کرنے کے منتظر ہیں۔”
ارس نے NASA کے دو ترجمانوں سے مجوزہ لیک کی مرمت کے بارے میں تفصیلات طلب کیں اور کیوں ایجنسی نے فیصلہ کیا کہ یہ مرمت اتنا خطرناک ہے کہ امریکی عملے کے ارکان کو کریو ڈریگن لائف بوٹ میں بھیجنے کا حکم دیا جائے۔ انہوں نے اس اشاعت کے وقت تک ان سوالات کے جوابات فراہم نہیں کیے ہیں، لیکن ہم اس کہانی میں جو بھی معلومات حاصل کرتے ہیں اسے شامل کریں گے۔
